Сегодня на сайте продается 500683 книг

Top.Mail.Ru
Самый широкий выбор книг для жителей Германии и всей Европы.

       войти     регистрация

корзина
 

тел: +49 (0)231 1772417   

Сайт использует файлы куки (cookie). Они нужны для авторизации на сайте.   Подробнее...       
OK

Развлечения и отдых

Русско-испанский и испанско-русский словарь терминов банков, Международного валютного фонда и Парижского клуба (с комментариями) // Diccionario espa?ol-ruso y ruso-espa?ol de t?rminos de la banca, del

А. В. Кузнецов-Эрреро

Накануне вступления России во Всемирную торговую организацию и превращения Москвы в международный финансовый центр А.В.Кузнецов-Эрреро (автор русско-английского и 6 испанских словарей), принимавший участие в переговорах между А.Л.Кудриным, Министром финансов РФ, и Родриго Рато, директором-распорядителем МВФ, подготовил "Русско-испанский и испанско-русский словарь терминов банков, Международного валютного фонда и Парижского клуба", содержащий в русской части около 5800, а в испанской около 6800 терминов по экономике, финансам, бизнесу, кредитованию, банковским и некоторым биржевым операциям, а также валюте евро. Словарь интересен в связи с твердым решением руководства России превратить Москву в один из международных финансовых центров.
За основу взята испанская часть "Англо-французско-испанского глоссария МВФ 1997 года", подготовленная испанским отделом бюро переводов МВФ по базе терминов из самых разных публикаций МВФ на испанском языке.
Только в данном словаре пользователь найдет точные (принятые МВФ) переводы специфических терминов, таких как авуары, акцизный сбор, валютный своп, венчурный капитал, Генеральные соглашения о займах (между Парижским клубом и МВФ), дефолт (фин.), жилищно-коммунальное хозяйство, ЖКХ, соглашение о разделе продукции, "голубые фишки" (перен., бирж.), капиталовооруженность, капиталоемкий, капиталоемкость, кредитный рейтинг, кредитный транш, омбудсмен, подотчетность, "прайм-рэйт" (банк.), приватизационный ваучер (бывш. СССР, СНГ), ролловерный кредит, рынок "быков" (бирж.), "сдержки и противовесы" (полит., юр., США), синдицированный кредит, спотовый рынок (бирж.) и многих других на испанский, включая названия подразделений и должностей сотрудников МВФ.
Данная терминология, хотя и взята из публикаций МВФ и Парижского клуба стран-кредиторов, может использоваться также в общеэкономической и общефинансовой областях экономики и бизнеса, включая торговлю, туризм, недвижимость, кредитование и отношения со Всемирным банком. К некоторым сложным терминам и терминам-неологизмам даны русские определения.
Словарь предназначен для российских и зарубежных переводчиков, преподавателей, аспирантов, студентов, бизнесменов, работников финансовой и экономической сферы. Для испанских и латиноамериканских пользователей имеется также предисловие на испанском языке.
Данный словарь - первое издание подобного типа в России.

Изд-во Красанд. 2018 г.
560 стр. 60x90/16 Твердый переплет
ISBN: 978-5-396-00854-0

884783
 цена: 36.62 EUR*  в корзину
* Приобретая эту книгу вы получаете gutschein на последующие покупки в нашем магазине.
Если это ваш первый заказ, то размер gutschein за данную книги составит 1.83 EUR,
если же это ваш второй или далее заказ - 3.66 EUR.

Возможно, вас также заинтересуют:

Русско-испанский и испанско-русский словарь / Diccionario Ruso-Espanol Espanol-Ruso

без автора

Изд-во Виктория плюс, 2004 г., 704 стр. 70x100/32Твердый переплет, ISBN: 5-7062-0189-7

Англо-русский словарь терминов и понятий международного воздушного права

Воробьев Владимир Васильевич, Закирова Елена Сергеевна, Медведева Екатерина Павловна

Изд-во Прометей, 2023 г., 168 стр. мягкая обложка, ISBN: 978-5-00172-559-6

Современный испанско-русский русско-испанский словарь 125 000 слов и словосочетаний с транскрипцией

без автора

Изд-во Хит-книга, 2023 г., 768 стр. твердый переплёт, ISBN: 978-5-6049451-2-4

Новый испанско-русский русско-испанский словарь

Матвеев Сергей Александрович

Изд-во АСТ, 2023 г., 640 стр. твердый переплёт, ISBN: 978-5-17-154897-1

Русско-испанский. Испанско-русский словарь

без автора

Изд-во Collins, 2013 г., 64 стр. интегральный переплёт, ISBN: 978-0-00-793446-1


А ещё часто покупают:

Новейшая энциклопедия Интернет

Виталий Леонтьев

Горшков Валерий По прозвищу `Ворон`. Закон мести

Валерий Горшков

Сухов Евгений Я - вор в законе: Побег

Евгений Сухов

Горшков Валерий По прозвищу Ворон. Хищники

Валерий Горшков

Фейхтвангер Л. Лион Фейхтвангер. Собрание сочинений в 20 томах. Том 1. Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ. Пе

Лион Фейхтвангер







Самые популярные:

Мейсон Асенат, Мисоке Майк, Грейл Джек
Геката. Колдовство, смерть, и ночная магия

Вэлс Мартин
Астрология. Большая практическая книга

Перельман Яков Исидорович
Занимательная наука. Физика. Механика. Астрономия

Киплинг Редьярд Джозеф
Дом Желаний и другие мистические истории

Мейсон Асенат
Клипотическая магия. Туннели Сета

Мейсон Асенат
Мейсон Асенат Клипотическая магия. Эвокации и инвокации

Мейсон Асенат
Мейсон Асенат Клипотические медитации

без автора
Шведские волшебные сказки с иллюстрациями Йона Бауэра

Пропп Владимир Яковлевич
Морфология волшебной сказки. Исторические корни волшебной сказки

без автора
Библия в современном русском переводе

Боннер Джон , Залевски Пат
Магическая каббала Телемы и Золотой Зари

Маг Аластар
Маг Аластар Енохианская Магия «Путь к Истокам»

Маг Аластар
Маг Аластар Высшая Церемониальная Ангельская Магия. Гримуар практика

Пиобб П.
Пиобб П. Древняя Высшая Магия. Теория и практические формулы

Mylene Maelinhon, Liri Kavvira
GaldRacraft. Графическая магия

Десяточка

Юлия Латынина
Иисус. Историческое расследование.

Советуем купить

А. Рябинина
4 группы крови - 4 образа жизни

Е.В. Нарустранг
Kurze Geschichten aus allen Zeiten

Никита Богословский
Что было - то было, и кое-что еще...

Уинстон Грэм
Широко закрытые глаза

Е.Т. Горецкая, В.Д. Онипко
Пища, которая лечит