|
Анализ романов Ф. М. Достоевского и их переводов на английский язык. Основные параметры действительности | Хайруллин Владимир Ихсанович
В. И. Хайруллин
|
|
|
Настоящая монография представляет собой исследование того, каким образом базовые параметры действительности описываются в произведениях классика русской мысли Фёдора Михайловича Достоевского и в переводах его произведений на английский язык. Информационным пространством являются четыре общих категории: пространство, время, действие и лицо. Отстаивается точка зрения, что все многообразие высказываний о действительности может быть сведено к высказываниям, представляющим один или несколько из перечисленных параметров/категорий. Романы Ф.М.Достоевского в формате анализа переводов высказываний, содержащих данные признаки, рассматриваются впервые. Работа состоит из введения, четырех глав, заключения, приложения и библиографии.
Монография предназначена для специалистов в области теории перевода, студентов, магистрантов и аспирантов филологических направлений, практикующих переводчиков.
Изд-во Едиториал УРСС. 2021 г.
136 стр. 60x90/16 Мягкая обложка
ISBN: 978-5-9710-7857-9
1033861
|
Этот товар был добавлен в Вашу покупательскую корзину. Чтобы заказать этот и другие выбранные Вами товары, необходимо зайти в Корзину и нажать на "Оформить заказ". Оформляя заказ, убедитесь, пожалуйста, в его корректности.
Перейти в корзину
|
|
|
|
|
Возможно, вас также заинтересуют:
|
|
|
А ещё часто покупают:
Новейшая энциклопедия Интернет
Виталий Леонтьев
Горшков Валерий По прозвищу `Ворон`. Закон мести
Валерий Горшков
Сухов Евгений Я - вор в законе: Побег
Евгений Сухов
Горшков Валерий По прозвищу Ворон. Хищники
Валерий Горшков
Фейхтвангер Л. Лион Фейхтвангер. Собрание сочинений в 20 томах. Том 1. Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ. Пе
Лион Фейхтвангер
|
|
|
|
|
|
Самые популярные:
|
|
|
|
Мейсон Асенат, Коннолли Стефани
Книга Тагириона. Драконианский гримуар Черного Солнца
|
|
|
А. Э. Коэттинг
Дела тьмы. Руководство по черной магии продвинутого уровня
|
|
|
Дмитрий Невский
Карты Таро. Таро и Каббала. Практическая реализация теоретического базиса
|
|
|
Форд Майкл У.
Книга Ведьмовской Луны. Гримуар Люциферианского Колдовства, Вампиризма и Магии Хаоса
|
|
|
Брат Ачер
Белая магия черного Аббата
|
|
|
Акулич Иван Людвигович, Мерзон Григорий Александрович, Алаева А.
Квантик. Альманах для любознательных. Выпуск 21
|
|
|
Джун Сингер
Несвятая библия. Юнг, Блейк и Коллективное бессознательное | Сингер Джун
|
|
|
Белобородова К.
Таёжные сказки
|
|
|
С. В. Судоплатов, Е. В. Овчинникова
Дискретная математика. Учебник и практикум | Судоплатов Сергей Владимирович, Овчинникова Елена Викторовна
|
|
|
Э. А. Коэттинг
Призывая вечность. Запретные обряды звокации. Козттинг А.Э.
|
|
|
Чарльз Декстер, Майкл Даммит
История оккультного таро
|
|
|
В. Д. Мятлев, Л. А. Панченко, Г. Ю. Ризниченко, А. Т. Терехин
Теория вероятностей и математическая статистика. Математические модели. Учебник
|
|
|
Сьон
В холодной росе первоцвет. Криминальная история
|
|
|
Брэннен Синди
Храня ее ключи. Введение в современное Гекатианское Колдовство
|
|
|
Таро Карина
Сущи вокруг нас. Диагностика и исцеление
|
|
|
|
|
|
|
